Minggu, Oktober 16, 2011

Warik Oan Iza

Wain hira haka’t ba Merkado Comora tempo lorokraik sei rona.......... ”Modo mutin, kangkung, ai-dila funan……… Modo kalan nian futun ida kuarter, Modo mutin, kangkung, ai-dila funan........... Modo kalan nian futun ida kuarter”. Wain hira haka’t ba Merkado Comoro iha tempo lorokraik sei hare......... Iza nebe ho tinan 8 sei fa’an nia modo ho kontenti bolu no fo hatene ba ema nebe lao-ba mai iha dalan ninin hodi hakilar kona ba modo no folin ba ita.... Tuku 04.00 lorokraik Iza ho nia inan hahu sai husi uma hodi ba merkado, to’o merkado Iza nebe sei ki’ik hatene ona nia knar, loke oliado ki’ik ida hodi nahe ba rai no rai modo nebe nia inan futu ona. Liman kiik ne’e rai hotu nia modo hahu hakilar maske nia hatene ema lubun nebe lao ba mai la liga nia ou la hakarak atu sosa modo nebe Iza fa’an balun hamnasa ba iza nia lian balun fi’ir iza hanesan ema artista ida nebe halo konsertu, maibe ba Iza ne’e laos problema ida nia labaruk hakilar nafatin. Dala ruma rona nia lia hanesan ema hananu iha susar nia laran. Iza nia tinan foin 8 tempo atu eskola, tempo atu iha uma hetan domin inan-aman nian, tempo lorokraik haris hotu tur hemu susu ben iha uma hodi hein nia inan-aman nebe fila husi servisu. Tempo atu halimar ho nia belun sira tempo nebe nakonu ho domin familia nian. Maibe ida ne’e laos Iza nebe buat hotu iha, inan-aman servisu bot, tur iha parlamento iha careta Hammer ka iha Unipesoal. Ida ne’e Iza nebe nia inan-aman hakdasak hela iha merkado hodi fa’an sasan fila liman no buka moris iha kuarter nia mahon sa’tan oras ne’e buat hotu karun. Fo’os sai problema ba ema hotu, liu-liu ba sira nebe tur hakdasan hela iha merkado nebe loron ida dala ruma hetan deit dolar ida. Mina, supermie, masako mos folin sei as ba bei-beik, oin sa atu haruka oan hanesan Iza ne’e ba eskola (maske eskola la selu) inan-aman sei persija tempo hodi rai osan atu hola kaderno, lapis, farda ba nia oan sira. ”hau mos hakarak hau nia oan ba eskola, maibe buat hotu ba hau la iha, entaun dalan ida maka tenki sakrifika hau nia oan hodi ajuda hau fa’an sasan”, haktuir Iza nia Inan. Los realidade mak hanesan ne’e duni, atu halo oin sa tan. Hanoin atu oan nia futuru sempre....maibe dalan atu aklkansa mehi ne’e mak sei naruk i hasoru desafio oi-oin, maibe tenki no prontu atu hasoru obstaklu sira ne’e. Iza seidauk hanoin to’o neba, nia hanoin hanesan labarik bai-bain hanesan deit, sira nia hakarak halimar, han, hemu i toba maka domina iha sira nia hanoin no ida tan maka hanesan fa’an modo iha merkado ba iza hanesan buat let ida (halimar oan ida). Iza sedauk hatene oin sa nia futuru. Maske nune’e senti ka lae, iza iha ona modalidade atu iha futuru nia bele hatudu ona nia esperensia katak nia barani, la moe no esforsu atu fa’an sasan hodi kompete ho ema bot sira. Maske ema sosa nia modo ka lae, ba iza ne’e buat seluk ida. Aluta Iza, sobu egoista ema kampanye falsu sira nebe oras ne’e kanta lemo-lemo hodi imi ki’ik sira nia naran iha mundo tomak, hateten ba sira katak keta halo konfuzaun deit maibe hare mos ba faktus iha dalan ninin katak labarik sira goza ona konvensaun labarik nia ka lae ? ka ne’e hanesan kampo servisu ba ema bot sira deit ou konvesaun ne’e ba deit ema iha osan no bot sira nia oan deit, laos ba labarik dalan ninin no sira nebe inan – aman kbi’it laek hanesan iza..... ”Modo mutin, kangkung, ai-dila funan……… Modo kalan nian futun ida kuarter, Modo mutin, kangkung, ai-dila funan........... Modo kalan nian futun ida kuarter”. Dili, 11.09.11

Selasa, September 06, 2011

Dai-le Senhor o Eterno Deskanso

Deskansa ba Saudozu sira, deskansa ba Imi nia mehi to’o rohan ona, to’o fin ona deskansa ba...... Imi nia matan la hare ona, imi nia tilun la rona ona maibe imi nia klamar hamutuk hela ho ami. La iha buat ida mak naksalak ho imi saudozu sira, laiha...... Imi nia mehi sei rohan laek, sei metin nafatin iha rai doben ne’e... Rai ne’e sei buras tamba imi nia ran, rai ne’e sei morin tamba imi nia ruin.... Deskansa ba saudozu sira deskansa ba..... hato’o hela ba bei-ala sira lia tatoli murak katak Timor ikun an ona...atu nune’e sira bele tau matan ba sira nia bei-oan sira atu nune’e haburas sira rain timor...... Hato’o hela ba ukun mundo nia, saudozu sira, hato’o hela ba bei-ala sira e hato’o hela ba maluk sira katak rai nebe imi luta ba oras ne’e nia naran morin iha mundo rai klaran. Deskansa ba Saudozu sira, deskansa ba.......... Dai-le Senhor o Eterno Descanso.................... Quim, Dili, 04.09.11

Matebian

Matebian matak malirin, matebian ran sai mota hodi sai kdalak no sai mota bot Matebian.... inimigo sira kuda ruin lemo-lemo no sai ai-horis ukun rasik an. Matebian, mate restu sira hamulak ba no sai altar timor nia. Matebian wain hira sae ba nia tutun sei hare mos nia belun ramelau no kablaki, Joco no Atauro, Oecusi ne’be haketak iha sorin ba. Matebian tanis, rai nakdoko, tasi la hak matek ho nia laloran, anin hadulas timor hodi fo lia recado, kablaki no ramelau halerik no harohan, balada fuik hakru’uk hodi UM menutu de silensio, uma lulik sira halo vizilansia no husu tulun ba Bei-ala sira atu salva nia oan matebian. Matebian O nia sakrifisio bot tebes, iha O nia terus Timor Ukun rasik An. Quim, Dili, 020911

Timor

Timor, Timor, Timor Rai murak nia nebe hamrik ho firme hodi hakilar ba mundo katak nia sei la sai tan atan ba ema ida. Antes loro matan nakfera husi nia hun Manu aman Timor sei kokorek atu fanu nia ema sira hodi hader atu kaer rasik kuda talin. Ita sei hakribit ema kolonialismo sira, invasor sira nebe ho hahalok naok ten, susu ita nia bokur hodi hariku sira nia an. Ita sei hakilar ba tasi, mota, foho, ai-laran tuan, anin no loro-matan atu la fo fatin ba sira hodi sama rai Timor. Timor, Timor, Timor Rai murak ne’e sei la fo fatin ba ema nebe la fo laran ba nia. Nia sei halo justisa ba naokten sira, bosokten sira, asasinu sira no sira nebe uluk nega sira nia Rai Lulik, Uma Lulik hodi defende invasor sira nia hakarak. Maske ki’ik, Maske falta nia matenek maibe nia sei haka’as an fo liman ba malu, hakat ho esperansa. Kabala metin O tais iha kanotak atu nune’e sama rai metin hodi satan anin nebe Su’ut husi tasi. (Tuir Fransisco Borja nia poezia Povo Maubere la sai tan atan atan ba ema ida) ITA SEI HAKILAR HO KBIT TEBES BA POVO TIMOR BA POVO MAUBERE ATU LABELE SAI TAN EMA IDA NIA ATAN LA SAI TAN LA SAI TAN LA SAI TAN EMA IDA NIA ATAN Quim, Dili, 020911

Mate ka Moris ukun rasik an

Ema lubun ho ko’or oi-oin, rasa oi-oin, fiar oi-oin no otas oi-oin Halibur ho espirito ida deit, neon ida deit, klamar ida deit Hodi hana’i no hahi lia murak ida maka ”Mate ka Moris Ukun rasik An”. Iha hanoin ketak-ketak, iha istoria ketak-ketak no iha doutrina ketak-ketak Iha bayoneta sidun, iha kilat tutun no tortura nia laran Maibe lia fuan ida deit ”Mate ka Moris Ukun Rasik An”. Balun ho hirus matan, balun ho lia fuan no balun ho lalaok Balun soe familia, soe rikusoin no soe nia rain doben Maibe ho objetivu ida maka ”Mate ka Moris Ukun Rasik An”. Ikus Lia murak ne’e sai hanesan istoria inan, aman, maun, alin ba nia oan sira atu hana’i no hodi kuda nafatin iha sira nia fuan laran hodi hametin UKUN RASIK AN Quim, Dili, 020911

Rabu, Juli 27, 2011

Ibu Q sayang..

Ibu…. Engkau yang telah mengandungku Engkau yang telah melahirkanku Engkau yang telah mendidik dan membesarkanku Dengan.. Sepenuh jiwamu.. Tiada pernah mengeluh tiada pernah berkeluh kesah Ibu.. engaku telah berjuang keras untuk hidupku engkau telah banyak berkorban untuk memenuhi semua kebutuhanku apalagi setelah ayah pergi semakin banyak beban dipundakmu tanpa seorangpun yang membantu berkilo-kilo meter jalan kau lalui dengan bercucuran keringat namun tak mengenal lelah dan putus asa. untuk mencari nafkah untuk memenuhi semua kebutuhanku Ibu… Maafkan anakmu.. yang selalu membuatmu susah.. yang selalu menyakiti hatimu yang selalu menjawab setiap perkataanmu. yang telah durhaka kepadamu Ibu.. kau selalu berdoa untukku memohon untuk kelancaran hidupku untuk kemudahan aku menjalani hidup ini tetapi.. tetapi aku ibu,,, aku yang selalu membuatmu kecewa maaafkan anakmu ibu… Ibuku sayang kau bagaikan bulan purnama untukku kau bagai mentari yang selalu menghangatkanku kau bagai air di tengah kemarau bagiku Ibu.. beribu ucapan terimakasih aku berikan kepadamu walau semua itu tak sebanding dengan pengorbananmu selama ini Ibu aku berjanji padamu untuk menjadi anak terbaik untukmu aku kan berubah menjadi lebih baik ibu…. maafkan aku yang belum bisa membuatmu bahagia Ya Allah.. ku mohon kepadamu berikanlah kebahagian untuk ibuku berilah ia kelapangan dada untuk menjalani hidup ini. Ibuku tersayang.. maafkan anakmu.. Puisi Siti Maryam FIKSI | 27 July 2011 | 18:43 33 1

26 e Julho

Funu hadaun sidade St.Clara iha Cuba sai istoria no espirito ba guerileiros Cubanos sira hodi hatu'un litadura militar no boneku Amerika nia. 26 julho hanesan sasukat ida ba Che Guevara no Fidal Castro hodi manan funu oras balun nia laran hasoru Batista iha Cuba no vitoria bot ne'e hetan husi guereleirus sira iha sira nia nasaun. ida ne'e hanesan mos loron moris nebe hau iha. wainhira iha luta hasoru kapitalismo iha rai balun, iha Timor (Baucau, Ba'agia, Uacala) moris ema foun ida. maske sei mean nurak los mai be sai sasin ba mundo nia hahalok. Aluta