(Versaun Tetun, tradutór: Ildefonso P):

(Versaun Tetun, tradutór: Ildefonso P): Ita hamosu duni ona aspirasaun boot Povu Timor-Leste nian no atu hodi halo salvaguarda ba sira-nia direitu lejítimu no interese sira nu’udar Nasaun soberana, Komité Sentrál da Frente revolusionária de Timor-Leste Independente –FRETILIN – dekreta no ha’u proklama unilateralmente, halo independénsia Timor-Leste nian moris duni ona, hahú husi oras 00.00 ohin nian, Repúblika Demokrátika Timor-Leste anti-kolonialista no anti-imperialista. Viva Repúblika Demokrátika Timor-Leste! Viva Timor-Leste livre no independente! Viva Fretilin!e (husi Ildefonsö Pereira d'Timôrleste)